它Luxury Comedy 其实译作 「 精分脑缺脱口秀」更为贴切。 它作为Noel Fielding —— 一个非典型腐国装嫩中年男的东西，很卖弄地做得not for everyone， 节奏也并不快，当纯喜剧看的话并不合适，这解释了许多有趣的现象，比如twitter上看这话题粗略估计有十分之三的神级好评、十分之七的刻薄骂声、十分之零的中规中矩、十分之十的怪异。既然不当纯喜剧看，当什么看呢？我也不知道，但我确实被这剧吸引了。不知道为什么，可每个布景、每套衣着——从彩虹的壁纸到dolly wells大长腿上裹着的每集一换色的彩丝袜——无不透着戏谑、荒诞的迷人气息，让人觉得身心舒畅涌动着可爱的狂热。从来没有见到过这么多浓艳的色彩乱糟糟堆在一起却不显流俗甚至合情合理，也从来没有一部什么玩意的场景直接变来变去—真的是直接变来变去—却没有激怒我（但我能保证它会激怒很多人）—最有意思的是我几乎看了一季才认出来居然大部分角色都是noel自己演的，从一脸雪花膏的main moon - though he's NOT IN THIS SHOW 到 胡子耷拉到鸡巴的外星人， 现在你知道我为什么说它是部精分剧了。有人说这是磕了药的产物，好吧，noel不嗑药听上去才很奇怪，虽然我并不了解这个。可你想想他艺术展的名字，the PSYCHEDELIC dream of jelly fox。还有那些每集至少出现一次的drug段子 —— 我把lou reed也算在内了，哈哈。可我也觉得这不过是他内心幻象的映射，换句话说，noel不用药撑着应该也能做出来这个 —— 我相信八岁孩子的梦里会有更鲜丽的色彩、更斑斓的幻景（以及更多的鳐鱼） —— 可没有多少孩子记录下了它们 — 否则他们也不是孩子了，也更不会有大人会关心，然而noel似乎把在他八岁时做过的梦都保有到了三十年后，lucky him。我多想活在他的梦里，我也做一些很不错的梦，可它们都是灰的。我开始看noel自己写的东西是mighty boosh，看它完全是为了装屄，因为人们都说听懂一个国家的笑话就算是对这地方文化有所了解，那我要是听懂那地方人自己也听不懂的呢？ 我想。一堆莫名的哏，稍微听过点音乐的人才能明白的段子，我发现我显然还没到层次，但我自我安慰地觉得腐国人自己也没有多少人到。带着英剧独有的省钱晦涩的叙事风格以及愚蠢粗劣的特效，就像doctor who —— 考虑到颜料钱，luxury comedy 不见得省 。 可你知道，为了装屄去做一件事情是艰难的，至少现在我可以说，我看noel的东西完全是因为热爱与赞赏了，而身着黄色i luv art 的 noel fielding 也确实是我心中最完美的 artist 形象。 enjoy the show。